WEB-213 · Метрика шапки Кабінета подписана ІМ_Я вместо Зошити (битый i18n-ключ)

WEB-213 · Дефект · i18n · web

Метрика шапки Кабінета подписана ІМ_Я вместо Зошити (битый i18n-ключ)

Закрыт P3 ведёт: owner

Суть

Скрин owner-а 18:15: в шапке Кабінета три метрики: 44 ІМ_Я / 142 НОТАТКИ / 1688 ДЖЕРЕЛА. Первая = число тетрадей, но лейбл ІМ_Я (имя) — вероятно неверный ключ. Должно быть Зошити/Блокноти (ru/en соответственно).

Замечен в сборке

v4-c2271c6

Починено в

v4-208c861

Лента

2026-08-10T23:50:41.244Z · backup-opus

Закрыто 11.08: проверено вживую на проде (v4-ecdb25b+, тихая волна i18n-sync) — шапка Кабінета показывает «ЗОШИТИ» корректно, битый ключ ІМ_Я ушёл.

Воркер

не привязан — привязать:

curl -X POST https://bugs.wool2.online/api/web/assign -H 'content-type: application/json' \
  -d '{"issueId":"WEB-213","session":"<имя tmux-сессии>","host":"m4"}'

Обновлён

2026-08-10T23:50:41.221Z