IOS-044 · Исследование: где взять готовые частотные списки на максимум языков

IOS-044 · Разведка · Переводчик · web

Исследование: где взять готовые частотные списки на максимум языков

В работе P2 ведёт: wordlists эпик: IOS-006

Суть

Идея owner-а: вместо того чтобы строить словари самим, провести глубокое исследование и собрать перечень ГОТОВЫХ частотных ресурсов, существующих в индустрии. Поднята отдельная сессия wordlists (gpt-5.6-sol, высокое усилие), чтобы не конкурировать с блокером визарда. Требования: лицензия — первый фильтр (файлы кладутся в приложение); большие архивы не качать (на M4 около 10 ГБ свободно); каждый пригодный источник проверить пробником на один язык и обязательно убедиться, что однобуквенные слова присутствуют с ненулевой частотой — в наших ru/uk их не было, и служебные слова полезли бы в глоссарий как редкие термины.

Чем закрывается (приёмка)

Документ WORDLISTS-RESEARCH.md с таблицей по источникам (языки, лицензия, формат, размер, год, способ получения), разделами «рекомендуемая комбинация», «языки, которых нет нигде», «риски лицензий». Плюс скрипт fetch-wordlists.sh: один язык — один вызов, приведение к нашему формату, падение с внятной ошибкой если однобуквенных слов нет.

Дети

IOS-049 В работе Исследователь частотных списков: адрес, результаты, порядок подхвата

Связи

заблокирован (обратная) → IOS-036 — Словари частот: 16 языков готовыми наборами (было 7) · нет смысла собирать словари вручную, пока не известен полный перечень готовых

Лента

2026-07-30T00:00:31.129Z · вахтёр

Воркер wordlists объявил БЛОКЕР или ждёт сборочный слот. Жив, но не продвигается. Последняя строка:   tab to queue message                                        13% context left

2026-07-30T03:07:38.622Z · вахтёр

Воркер wordlists объявил БЛОКЕР или ждёт сборочный слот. Жив, но не продвигается. Последняя строка:   gpt-5.6-sol high · ~                                     Goal achieved (32m)

2026-07-30T03:07:51.428Z · вахтёр

Воркер wordlists объявил БЛОКЕР или ждёт сборочный слот. Жив, но не продвигается. Последняя строка:   gpt-5.6-sol high · ~                                     Goal achieved (32m)

2026-07-30T04:23:03.888Z · вахтёр

Воркер wordlists объявил БЛОКЕР или ждёт сборочный слот. Жив, но не продвигается. Последняя строка:   gpt-5.6-sol high · ~                                     Goal achieved (32m)

2026-07-30T04:38:10.659Z · вахтёр

Воркер wordlists объявил БЛОКЕР или ждёт сборочный слот. Жив, но не продвигается. Последняя строка:   gpt-5.6-sol high · ~                                     Goal achieved (32m)

Воркер

ждёт wordlists M4 · gpt-5.6-sol high движение в панели: 3 мин назад не продвигается: 3 мин

  gpt-5.6-sol high · ~                                     Goal achieved (32m)

Подключиться и смотреть/перехватить руками. Колесо мыши листает; клавишами — Ctrl-b затем [, выход из прокрутки q. Отсоединиться — Ctrl-b затем d:

ssh -t poolpooly@192.168.1.74 "ssh -t milamarty@192.168.1.114 '/opt/homebrew/bin/tmux -L gui attach -t wordlists'"

Прочитать историю панели без подключения — листается и ищется (/ поиск, q выход), воркеру не помешает:

ssh poolpooly@192.168.1.74 "ssh milamarty@192.168.1.114 '/opt/homebrew/bin/tmux -L gui capture-pane -p -S -5000 -t wordlists'" | less -R

Если при входе tmux покажет «.config/tmux/tmux.conf: Permission denied» — нажми q, это косметика: каталог ~/.config на M4 принадлежит root, сессия работает. Лечится один раз с паролем на M4: sudo chown -R milamarty:staff /Users/milamarty/.config && chmod 755 /Users/milamarty/.config

Обновлён

2026-07-29T22:57:03.655Z